Primera Parte

El Español Neutro es un modo de realizar el idioma español que se extiende sobre un enorme territorio con  una comunidad de más de 400 millones de personas distribuidas en 21 países donde es idioma oficial y en el resto de los países del planeta donde numerosas comunidades y ciudadanos lo leen, lo escuchan o lo hablan.

Si usted no es entendido en lingüística, esta definición puede resultarle algo vaga, y si lo es, probablemente ponga varios reparos a algunas afirmaciones. El primer elemento que suele generar controversia es la calificación de “neutro”, proveniente de la jerga de los medios audiovisuales. Yo estaría de acuerdo con calificarlo de “pan-español” o “lo del español que es común a los hispanohablantes” pero el uso de “neutro” ya se ha impuesto por la costumbre y nos ayuda a delimitarlo: “neutro” en lugar de definir a algo por lo que es, lo hace por lo que no es (en electrónica por ejemplo, neutro es lo que no es positivo ni negativo). Neutro sería entonces, el modo de hablar que no es de ningún lugar. Pero ¿qué clase de existencia es esa? ¿Habremos estado creando contenidos, traduciendo textos, doblando películas y brindando asistencia telefónica durante años, utilizando algo que “no es”?. Provocador, ¿verdad?

Hagamos algo de “inteligencia”: tenemos que a eso que aparentemente “no es” se le llama “español neutro”. Primera pista: lo que sea, se considera a sí mismo español. Ahora sólo nos resta averiguar qué cosa es “español” (no crea que es tan sencillo). Por lo pronto, considere este dato: podemos encontrar la opción “español” entre los lenguajes posibles para manuales de uso de dispositivos, películas en DVD o software, pero no todos los habitantes de España están de acuerdo con que haya una sola lengua española...
 

Latest Works

celebrity hair transplants african american human hair ponytail extensions hair wigs relaxed hairstyles 2016 revive hair and beauty opening hours cheap hair extensions weave hairstyles 2017 balmain clip in hair extensions review hair extensions uk ombre lace wig uk hair integration system uk lace front wigs

 

 

 

Estamos re diseñando este sector!, vuelva pronto, gracias por su paciencia.

 

 

 

 

 

 

 

Inicio

 
www.locucioniberoamericana.com